Democracy, culture, environment

Film director Andrei Nikrasov speaks about his new film "Lessons of Russian" about the Russian-Georgian war.

Перед московской премьерой фильма "Уроки русского", посвященного российско-грузинской войне.

The new film by Andrei Nekrasov, about the Russian-Georgian war, will be shown in Moscow tomorrow at 4 p.m. in the Sakharov Centre.

13 сентября в Москве в Музее и общественном центре им. Сахарова (ул. Земляной вал, д.57, стр. 6) в 16:00 состоится презентация нового документального фильма "УРОКИ РУССКОГО". Андрей Некрасов, автор нашумевших фильмов "Недоверие" и "Бунт.Дело Литвиненко", запрещенных к показу в России, представляет картину о российско-грузинской войне.

Новый фильм Андрея Некрасова и Ольги Конской начинается как путешествие двух авторов и героев фильма по разные стороны линии фронта Российско-Грузинской войны августа 2008 года. Фильм на столь горячую политическую (и геополитическую) тему в первую очередь устанавливает эмоциональный контакт с аудиторией, запечатлевая человеческую драму. Впрочем, кинематографисты возвращаются в свою студию в Петербурге с багажом уникальных кадров и свидетельств, которые упорядочиваются и анализируются в процессе монтаже, вплетенного в само действие фильма. Таким оригинальным образом авторам удаётся делать жёсткие выводы без оттенка пропаганды и предосуждения , которыми грешит большинство фильмов и репортажей на тему августовской войны. «Уроки русского» отличает так же то, что недавние нашумевшие события поставлены в контекст полузабытой истории массовых расправ и этнических чисток в Абхазии в начале 90х годов прошлого века, происходивших при попустительстве, а то и при прямом содействии Российских вооружённых сил. При этом, «Уроки русского» сочетают остроту аргументации с элементами поэзии, напоминающей лучшие произведения российской и грузинской кинематографии.

ВХОД СВОБОДНЫЙ. По итогам просмотра фильма состоится его обсуждение с участием самого режиссера.

via eliseev_ved, na6ludatelb

В статье «Кремль сжигает мосты с каждым соседом», опубликованной в сегодняшнем номере «Москоу Таймс», оппозиционный политик Владимир Рыжков резюмирует внешнеполитические провалы путинской администрации. Россия умудрилась испортить отношения даже со своими традиционными союзниками - Белоруссией, Туркменистаном, Арменией, Грузией и Украиной. В заключение статьи Рыжков пишет: «Попытки премьер-министра Владимира Путина восстановить влияние России в бывших советских республиках с треском провалились. Положение Москвы в этом регионе сейчас хуже, чем оно было даже восемь лет назад, когда Путин принял президентскую власть от Бориса Ельцина. Это прямой результат неудачной политики Путина в течение его двух президентских сроков – неспособности модернизировать экономику, систематического разрушения демократии в стране, резкого роста коррупции и увеличения монопольного контроля над ключевыми отраслями в его модели государственного капитализма. Если добавить ко всему этому длинную серию глупых внешнеполитических провалов, легко понять, почему соседи России повернулись к ней спиной и стремятся наладить сотрудничество с западными военными, экономическими и политическими институтами».



By Vladimir Ryzhkov

Russia’s foreign policy failures are snowballing at such a rate that they threaten a second geopolitical collapse on a par with the disintegration of the Soviet Union 20 years ago.

What makes this tragedy so comic is that our leaders are essentially running backward into the future and calling it progress. At the same time, they shake their fists and foam at the mouth as they rant about Russia’s greatness, claim that it is “getting up from its knees” and endlessly repeat myths about its “new successes” and “historical initiatives.” By running backward, Russia inevitably stumbles and falls, while its clumsy foreign policy initiatives become the laughing stock of the world. ( Read more... )

Интервью министра иностранных дел Швеции Карла Бильдта журналу "Репортер".

Carl Bildt, the Swedish foreign affairs minister, writes in his blog (in my translation):

"For those who probably want to know my opinion about the war between Russia and Georgia - and master the Russian language - I recommend this interview in the exciting Moscow's magazine Reporter.

Of course, it is important in this way to be able to reach directly an interested and informed group of people in the Russian capital - those who read the Reporter".

carlbildt.wordpress.com/2008/09/25/pa-ryska/

An antiwar rally in Moscow on 25 August.



http://grani-tv.ru/entries/444/

Georgian TV reports about the online Shop of Liberated Goods. There you can find on sale a golden fork, Georgian uniform, "fucking cool" shoes, toilet bowl and other useful things stolen by Russian troops. Details in ru_vilochka.



Репортаж о "Магазине Освобождённых Товаров" на Рустави-2. Подробности в сообществе ru_vilochka

A new version of the old Finnish song - Njet, Lavroff!



Во время войны с СССР в Финляндии была создана песня «Нет, Молотов»:

Финляндия, Финляндия,
туда опять держит путь Иван.
Раз Молотов обещал, что все будет хорошо
и уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Теперь появился новый вариант этой песни. Место Молотова занял Лавров, а место Бобрикова - Молотов. Внесены и другие реалии современности, но целом текст остался прежним, как и политика хозяев Кремля:

Gruzija, Gruzija,
sinne taas matkalla oli Iivana.
Kun Lavroffi lupas' juu kaikki harošii,
huomenna jo Tbilisissä syödään marošii.
Njet, Lavroff, njet, Lavroff,
valehtelit enemmän kuin itse Molotoff.

Gruzija, Gruzija,
Saakashvilin linja oli vastus ankara.
Kun Osetiasta alkoi hirmu tulitus,
loppui monen Iivanan puhepulistus.
Njet, Lavroff, njet, Lavroff,
valehtelit enemmän kuin itse Molotoff.

Gruzija, Gruzija
sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija.
Ja Lavruoffi sanoi että katsos tšort vozjmi,
Tshorni aikoo käydä meitä kraivelista kii.
Njet, Lavroff, njet, Lavroff,
valehtelit enemmän kuin itse Molotoff.

Uralin taa, Uralin taa,
siellä onpi Lavroffin torpan maa.
Sinne pääsee Putinit ja muutkin huijarit,
politrukit, komissaarit ja feesbejarit.
Njet, Lavroff, njet, Lavroff,
valehtelit enemmän kuin itse Molotoff.

Авторы новой версии - kirkonhiiri и rutopist

Today seven people have walked into the Read Square in Moscow carrying a banner "For your freedom and ours!" to protest against the invasion of Georgia. They managed to shout slogans and give an interview to journalists before being detained by the police. Forty years ago, on 25 August 1968, eight people walked into the Read Square with the same motto to protest against the Soviet invasion of Checkoslovakia.

Сегодня, 24 августа, в 12:00 на Красную площадь вышло 7 человек с баннером «За Вашу и нашу свободу!», чтобы выразить свой протест против введения войск на территорию Грузии. Среди участников: Башинова Юлия, Чубарова Валентина, Дмитрошкин Вениамин, Зборошенко Николай, Константинов Сергей, Ниненко Иван, Шадрин Денис.

Участники сели на площади, растянули баннер за несколько минут успели проскандировать лозунг и дать интервью журналистам. После чего к ним подошли сотрудники милиции и без объяснения причин начали задержание. Всего было задержано 3 участника и 4 журналиста.

Среди задержанных: Дмитрошкин Вениамин, Зборошенко Николай и Ниненко Иван. Среди журналистов: Костюченко Елена («Новая газета»), Русаев Иван («Ведомости»), Дмитрий Борко ("Грани-ТВ") и Дмитрий Шибаев ("Нью Таймс").

Лозунг «За Вашу и нашу свободу!» отсылает в 1968 год, когда 25 августа 1968 года на Красную площадь вышли 7 человек с таким же лозунгом, выражая протест против введения в Чехословакию войск СССР и других стран Варшавского договора для пресечения общественно-политических реформ в Чехословакии, получивших название Пражской весны.

Подробнее:
http://community.livejournal.com/namarsh_ru/2305547.html

UPD: На Гранях-ТВ появилось видео.



http://grani-tv.ru/entries/443/

Gleb Shulpyakov, poet and writer: "People en masse appeared to be incapable of independent thinking".



Этот текст точно передает мое впечатление о нынешней России. Точнее о 90% ее жителей - тех, кто активно или пассивно поддерживает путинский режим.

Глеб Шульпяков, поэт и прозаик:

«...Вчера я получил письмо от 25-летней девушки, которое начиналось словами: «Хотела написать вам свое впечатление о романе «Цунами», но зашла на вашу страничку в нете и увидела еще одну вашу мысль, которая меня повергла в ужас! Вы что, не патриот — писать так о конфликте России и Грузии?! Вы что, хотите, чтоб об Россию и дальше вытирали ноги?»

Девушка повторяла кремлевские лозунги как заклинание. Как молитву. Так, словно хотела подавить этими лозунгами не соображения, вывешенные на моей странице, а личный страх. Ужас — перед пустотой, безыдейностью, бессмысленностью российской жизни. Ей был нужен смысл, этой девушке. Бить жидов, спасать Россию, мочить в сортире — не важно. И она его получила, вот в чем дело.

Война показала, насколько люди в массе своей оказались неспособными самостоятельно думать. При том, что информацию к размышлению о войне собрать не так уж сложно. В сети, в некоторых СМИ она есть в достаточном количестве, чтобы составить объективную картину. Чего не происходит, и поэтому с экранов нам продолжают врать — нагло и артистично...

В эти дни я понял, что такое быть изгоем на улицах собственного города. Когда твой комментарий к новостям — твое мнение — вызывает у таксиста или официанта приступ хамства, агрессии. И ты понимаешь, что большинство людей — в кафе, на улице, в трамвае — уже определилось. И отношение этих людей к происходящему в большинстве случаев с твоим не совпадает. Да, «благодаря» этим дням я смог представить себе, в каком состоянии должен находиться человек, который принимает бесповоротное решение. О смене места жительства — вместе с цветом паспорта, например.

В таком состоянии и принимает, между прочим.

Мне понятны «геополитические» интересы российской власти в этой войне. Мне понятно ее желание показать миру кузькину мать. Но почему из современной российской аналитики — из коллективного самосознания страны — исчезли вопросы, которые когда-то считались главными? То есть вопросы нравственные? Имеет ли право наводить порядок в чужой стране власть, которая регулярно нарушает права собственных граждан? Имеет ли право обвинять в разрушении памятников Осетии власть, ежедневно уничтожающая сотни памятников у себя дома? Может ли «творить мир» власть, изовравшаяся и коррумпированная — в последней, азиатской степени; попирающая свободу личности своих граждан при каждом удобном случае; задавившая свободу слова, прессы? Имеет ли право власть, устроившая собственному народу Беслан и «Норд-Ост» — и не ответившая за это, — судить власть, устроившую Цхинвали?»

http://www.novayagazeta.ru/data/2008/61/25.html

Otar Iosseliani, a Georgian-French film maker: "This war is absurd".



В своем доме в Марэ Отар Иоселиани находится в постоянном контакте с Тбилиси. "Это абсурдная, абсурдная война". "Мои родственники, — рассказывает он — говорят ужасные вещи. Уже в силе военный закон, мы — жертвы безумной военной агрессии. Они настроены очень пессимистично. Ситуация может только ухудшиться", повторяет грузинский режиссер.

"До сих пор Европа сознательно игнорировала этот конфликт, хотя западные дипломаты уже давно знают о нем. Но никто не захотел вмешаться чтобы остановить насилие. Франция сказала, что постарается стать посредником, но я не очень-то верю. Войну, которая грозит взорвать весь кавказский регион, весь мир встретил абсолютно равнодушно".

"Саакашвили показал себя безумцем. Дураком. В самом буквальном смысле. У него нет ни малейшего представления о том, как управлять страной, а при этом налицо мания всемогущества. Очевидно, что он впал в панику, поддавшись на провокации России".

"Мои бабушка и дедушка — осетины, этот регион всегда был частью нашей страны, кроме советского периода. Сталин расчленил Грузию, создал Осетию и Абхазию. Тем самым он создал две бомбы замедленного действия, жертвами которых становятся грузины".

"Путин тоже сумасшедший, возможно, он умнее Саакашвили и поэтому ещё опаснее. Он хочет устроить войну на пустом месте. Речь идет о клочке земли, который ничего не значит. Ничего. Это лишь символ новых империалистических поползновений Путина. Он не хочет примириться с тем фактом, что Россия больше не Советский Союз. Жертвами этих его империалистических мечтаний могут стать тысячи людей, русских и грузин. Виноват в этом будет только он".

"Грузия не сможет возродиться, потому что грузинская армия убеждена в том, что сможет победить. И что мировое сообщество ему в этом поможет. И таким образом Грузия станет полем битвы двух сверхдержав, России и США. Люди в ужасе, они чувствуют себя совершенно незащищенными. Мы знаем, на что способны русские, что они творили в Афганистане и Чечне. Они не жалеют ни женщин, ни детей, они ни перед чем не останавливаются. Вполне вероятно, что война за Южную Осетию повлечет за собой другие конфликты — с Абхазией, а потом и с Украиной, которая решит, что должна поддержать Грузию в борьбе с Россией. Единственной новостью может стать вмешательство НАТО. Но оно не будет означать конец конфликта, а лишь продолжение войны между Россией и Западом. Истинное столкновение — в этом, в этом подлинная причина противостояния. А жертвами становятся невинные люди".

http://www.ej.ru/?a=note&id=8330

The goal of the war with Georgia is not saving Russian citizens in South Osetia, but keeping this land as a foothold against the neigbouring state. The Russian state has shown that it does not care about its citizens - it abandoned them in Turkmenistan, gassed them in the Dubrovka theatre (Nord-Ost), attacked them with a firethrower in the Beslan school and beat the protesters on the streets of Russian cities.

А.ИЛЛАРИОНОВ: ... утверждение о том, что эта операция, вот эта агрессия против Грузии осуществлена для спасения осетин не соответствует действительности. Для того, чтобы надо было спасти осетин или кого бы то ни было другого от физического уничтожения, не надо было развертывать такую военную группировку, не надо было накапливать такие танки, не надо было осуществлять всю эту операцию. Все это можно было сделать несопоставимо дешевле, самыми различными способами, начиная от дипломатических, включая соглашения, в том числе и на те условия, которые неоднократно обсуждались между абхазско-осетинской и грузинской сторонами в течение этих лет. Однако все эти предложения были отвергнуты. Если бы была бы задача спасать граждан, какой бы то ни было страны, включая и российских граждан, то, наверное, так бы не поступили, как поступили с российскими гражданами в Туркмении, оставив их на произвол судьбы. Если бы так относились бы к российским гражданам, как это сейчас представляется, то тогда, наверное, не было бы Беслана. И по российским гражданам, находившимся в бесланской школе №1 не стреляли бы из танков огнеметов. Если бы относились так к российским гражданам, то, наверное, не пускали бы газ в «Норд-осте». Если бы так относились к российским гражданам, то тогда не надо было бы стягивать тысячи омоновцев на улицы Москвы, Петербурга и других российских городов для того, чтобы избивать российских граждан.

Н.БОЛТЯНСКАЯ: на «Маршах несогласных».

А.ИЛЛАРИОНОВ: Это если бы была бы цель спасения и защиты российских граждан. Однако совершенно ясно, что в этом случае, как и в ряде других, цель заключалась не в спасении граждан. В конечном счете, если уж НАТО пошло, можно было бы эвакуировать этих граждан – это обошлось бы гораздо дешевле. Но важно было не спасти граждан, важно было бы оставить эту землю в качестве плацдарма, который можно было бы использовать против соседнего государства.

http://www.echo.msk.ru/programs/noexit/535062-echo.phtml

P.S. Еще одно интервью на эту тему:

Андрей Илларионов о печальных юбилеях и о политических событиях
http://www.svobodanews.ru/Transcript/2008/08/21/20080821200043560.html

Russian leaders are engaging in self-delusion thinking that the rest of the world will dance to their tune.

"Если в первые дни после начала событий в Южной Осетии еще можно было говорить о российских позиционных преимуществах, о том, что Михаил Саакашвили дал Москве возможность продемонстрировать, как она защищает своих граждан и принуждает к миру, о двойных стандартах западной дипломатии и прочих приятных начальственному уху вещах, то сейчас можно с уверенностью констатировать: российское руководство подвела излишняя самоуверенность и искренняя убежденность в том, что весь мир развивается по тем же законам и правилам, которые приняты в кремлевских коридорах.

Потому что если Россия действительно хотела защитить своих граждан в Южной Осетии – не вдаваясь в вопрос о том, как они там появились и почему российские паспорта всюду, где неспокойно, раздаются как канцтовары, – то для чего российским войскам было столько времени находиться на территории, где никаких российских граждан нет, а есть только граждане Грузии? Если Россия действительно занималась принуждением к миру, то для чего ее политикам и дипломатам нужно было совершенно серьезно требовать отставки Михаила Саакашвили? Я не могу отнести себя к поклонникам этого политического деятеля, но совершенно убежден, что вопрос его отставки – это проблема грузинского народа, а не задача российского руководства".

Читать дальше статью Виталия Портникова
http://www.grani.ru/Politics/World/Europe/Georgia/m.140415.html

When in Rome... Despite the agreement on troops withdrawal, the Russian army still plays the master in Georgia.

Несмотря на постоянные уверения замначальника Генштаба Анатолия Ноговицына в том, что российские войска постепенно покидают Грузию, постоянно поступают сообщения о том, что в некоторых районах страны они чуть ли не усиливают свое присутствие. Секретарь Совета национальной безопасности Грузии Каха Ломая рассказал, что, например, у въезда в Поти российские военные установили КПП и полностью контролируют передвижение. То же происходит, по его словам, в Зугдиди, Сенгаки, Хашури и Карели.

Интересно, что сам Ноговицын 20 августа подавал, как должное, новость о том, что российские военные задержали и разоружили 20 грузинских военных в Поти и передали их местным властям. Россия продолжает обвинять Грузию в сохранении боеспособности и поэтому, видимо, считает себя вправе хозяйничать на ее территории. Так, 19 августа российские миротворцы сбили в районе Вазиани грузинский беспилотный летательный аппарат.

Появились сообщения и о том, что российские военные не пустили в Гори (откуда они якобы продолжают выводить войска — сообщения об этом довольно противоречивы) руководителей Комитета по мониторингу Парламентской ассамблеи Совета Европы Матьяша Эрши и Кастриота Ислами. Эту информацию, впрочем, опровергли в пресс-службе ПАСЕ: представителей комитета действительно ненадолго остановили при въезде в город, но затем их пропустили в город. Эрши заявил, что это первый случай в истории, когда одна страна Совета Европы оккупирует другую, а также заметил, что не видит признаков вывода российских войск.

21 августа появилось сообщение, что в районе Гори российские войска задержали посла Франции в Тбилиси Эрика Фурнье. Ноговицын на это заметил, что все иностранные наблюдатели, желающие ознакомиться с ситуацией, должны вначале уведомить российских военных, и уточнил, что «никто иностранцев не задерживал — их просто не пустили». Между тем, МИД Франции заявил, что посол в течение нескольких часов был блокирован российскими солдатами, сообщает агентство "Франс Пресс".

http://www.ej.ru/?a=news&id=8362

Valeriya Novodvorskaya, Russian politician and dissident: Russia's actions are fascism and madness. P.S. Now an English translation of the article is available: Succumbing to madness.



Война с Грузией – это не только преступление, это ошибка. Поведение Путина, Медведева и Ко я не могу себе объяснить ничем кроме фразы "Крыша едет не спеша, тихо шифером шурша". На вопрос "За что воюем?" на этот раз можно ответить: "Я хату покинул, пошел воевать, чтоб в Грузии землю чекистам отдать. Прощайте, родные, прощайте друзья! Лубянка, Лубянка, Лубянка моя!"

Российские войска вошли в Грузию. Гори, Сенаки, бомбежки Поти и Тбилисского аэропорта (локатор уничтожен, и только старые грузинские пилоты рискуют взлетать и садиться). В порту Поти, арендованном на 95 лет арабским шейхом (нам еще судиться с ним на международном уровне), не было военных судов. Бомбили трубопровод, по которому нефть идет в обход России. Бандитские войска, бандитская страна. "Пацаны" в России всех построили и решили, что так будет везде.

Искусственно созданные российские граждане и война, развязанная якобы чтобы их защитить, – это обыкновенный фашизм.

Из статьи Валерии Новодворской "Съезд крыши"
http://www.grani.ru/Politics/Russia/m.140299.html

Российская солдатня в грузинской казарме. Вот она, психология русизма. Внимание: нецензурная лексика.

Russian soldiers are looting an abandoned Georgian military base, acknowledge their government does not care about them and get jealous.

Anatoly Nagovitsin, Russian deputy Chief of Staff: "Russia has started disengagement of its troops from the Georgian territory... We are not talking about withdrawal".



О выводе российских войск из Грузии речь не идет, Россия "начала отвод своих войск с территории Грузии", заявил заместитель начальника Генштаба Анатолий Ноговицын. "В телефонном разговоре Дмитрия Медведева и Николя Саркози речь идет только об отводе. И я надеюсь, что вы эту тонкость хорошо подметили", - сказал Ноговицын.

http://www.grani.ru/Politics/Russia/m.140243.html


Шведское телевидение: "Сегодня должен был начаться вывод российских войск из Грузии. Однако все еще нет сообщений о том, что вывод войск действительно начался. Кроме того, Россия подчеркивает, что не имеет планов полностью оставить Грузию. Также сегодня последовала реакция шведского правительства. Премьер-министр Фредрик Рейнфельдт сообщил, что Швеция замораживает военные контакты с Россией до нового уведомления".

Pavel Felgengauer, Russian military analyst: Russia's invasion in Georgia was planned beforehand. The Kremlin took the decision about the war most probably in April, when at the NATO summit in Bucharest it became clear that Georgia would join NATO. P.S. Now this important article has been fully translated into English.

Сегодня мне совершенно очевидно, что российское вторжение в Грузию было заранее спланировано, причем окончательное политическое решение завершить подготовку и начать войну в августе было, похоже, принято еще в апреле.

И осетины намеренно провоцировали грузин, и любой ответ, жесткий или мягкий, был бы использован в качестве повода для нападения. А если бы грузины терпели безропотно, то абхазы бы начали, как сейчас, давно подготовленную операцию по «зачистке» верхней части Кодорского ущелья. Если война запланирована, предлог всегда найдется.

К августу значительная часть кораблей Черноморского флота была готова к длительному боевому выходу, части постоянной готовности Сухопутных войск, ВДВ и морской пехоты были готовы к выдвижению, а в ходе учений «Кавказ-2008», которые закончились 2 августа, за неделю до войны, силы ВВС, ВМФ и армии закончили на местности у грузинской границы последнюю проверку готовности. Одновременно к началу августа Железнодорожные войска в Абхазии закончили ремонт ж/д путей, по которым на этой неделе были переброшены к Ингури танки, тяжелая техника и предметы снабжения для примерно 10-тысячной группировки, вторгшейся без всякого повода или формальной причины в Западную Грузию. Естественно, ни для каких «народно-хозяйственных целей», как официально объявляла Москва, срочно отремонтированная железная дорога не использовалась. Государственный пропагандистский аппарат также провел подготовку, обрабатывая подконтрольное население постоянными сообщениями о неизбежном грузинском нападении и о том, что за этим стоят США и Запад, которым был абсолютно не нужен этот конфликт...

Точно так же российское руководство готовило в 99-м вторжение в Чечню. Тогда еще ранней весной, по свидетельству бывшего премьера Сергея Степашина, было принято принципиальное решение начать войну в августе-сентябре. Все лето шла инженерная и прочая подготовка к развертыванию ударных группировок. Тогда Путин и его команда восстанавливали территориальную целостность РФ, сегодня, похоже, взялись за выстраивание постсоветского пространства.

Статья Павла Фельгенгауэра полностью
http://www.novayagazeta.ru/data/2008/59/04.html

Об этом же у Андрея Илларионова
http://aillarionov.livejournal.com/11183.html

John McCain: We are all Georgians



Устроив по всей территории Грузии массовые бомбардировки, уничтожавшие военные базы, жилые дома и другую инфраструктуру, убивавшие и калечившие ни в чем не повинных мирных граждан, Россия поставила под сомнение собственные слова о гуманитарных мотивах ее действий. После того как российский Черноморский флот сконцентрировался у побережья Грузии, а российские войска начали брать город за городом, сомнений в природе российской агрессии не осталось.

Россия продолжила наступление, несмотря на выторгованную Францией (и опасным образом не оговаривающую территориальную целостность Грузии) договоренность о прекращении огня. Появились заслуживающие доверия сведения об убийствах мирных жителях и даже этнических чистках, осуществляющихся по мере того как российские войска углубляются на территорию Грузии.

Министр иностранных дел Москвы в какой-то мере раскрыл планы своего правительства, заявив, что 'г-н Саакашвили' - демократически избранный президент Грузии - 'больше не может быть нашим партнером, и было бы лучше всего, если бы он ушел'. Таким образом, Россия наглядно продемонстрировала, почему ее соседи так стремятся вступить в НАТО...

Сегодня грузинский народ страдает, как он страдал и в прошлом. Мы должны помочь им справиться с этой трагической ситуацией. Пусть они знают, что мысли, молитвы и поддержка американского народа остаются с Грузией. Пример этой маленькой демократической страны, расположенной вдали от наших берегов, вдохновляет всех, кто разделяет самые глубокие из наших идеалов. Как я сказал президенту Саакашвили в день прекращения огня, сегодня мы все грузины. И нам нельзя забывать об этом.

Полностью
http://www.inosmi.ru/stories/06/06/13/3482/243248.html

Russian aviation bombs the Georgian city of Gori.



( More photos - Еще фото )

Russian writers living abroad have published an open letter in the Russian magazine New Times. They call the actions of the Russian government an aggression. This is evident because the war is on Georgia's territory. Russia's methods in regard to Georgia are same as the methods of the Soviet Union in regard to Finland in 1939. Then the League of Nations appealed to all countries of the world to help the victim of the aggression. At present, the UN is not capable of it. American and European leaders must stop their politics of smiles and handshakes. It is time to act.

Идет стрельба и гибнут люди. Президент Грузии обвиняет Россию в агрессии. Президент России обвиняет в агрессии Грузию. Рассудить кто прав просто: где идет война, на чьей территории? На территории России? Тогда агрессор - Грузия. На территории Грузии? Тогда агрессор - Россия. И это однозначно, все отговорки - демагогия.

Россия бомбит Грузию.

«Действия России в отношении Грузии являются моментом истины для всех - для президента Буша, для США, для остального западного мира и для всех нас, если мы хотим встать на защиту наших собственных идеалов и сражаться за свободу», - заявил президент Грузии Михаил Саакашвили в интервью телекомпании CNN.

Россия на наших глазах, на глазах всего мира возвращается к сталинизму. Чеченская война была всего лишь прелюдией. То, что теперь происходит в Грузии, своим коварством напоминает сталинскую агрессию 1939 года против Финляндии. Тогда СССР тоже пытался обвинить в агрессии Финляндию. Но не Финляндия претендовала на какие-то чужие территории, а, наоборот, огромный СССР предъявил территориальные требования к маленькой Финляндии и пошел на нее войной. Так и в наши дни: у Грузии к России никаких территориальных претензий нет, Россия же, разыгрывая карту внутринациональных проблем, доставшихся Грузии достоянием от прошлых, в частности советских, времён, старается лишить её единства, её исторического прошлого, создать на Кавказе новые очаги нестабильности.

Свои действия на территории Грузии Россия оправдывает защитой живущих там своих граждан. Но это не российские граждане, а граждане независимой Грузии, которым Россия исподтишка раздала свои паспорта. Важным аргументом российской дипломатии стали заявления о том, будто нынешнее руководство Грузии развернуло в Южной Осетии этнические чистки. Но как можно говорить об этнических чистках, не имея на то проверенной в независимых источниках документации, подтверждённых на международном уровне свидетельств? Без них - подобные утверждения, с точки зрения юридической, блеф. С позиции моральной - оскорбление в адрес законного президента Грузии, в адрес ее народа.

Правительства самопровозглашенных республик Абхазии и Южной Осетии аналогичны созданному в 1939 году Москвой «народному правительству Финляндии». С этим фиктивным правительством СССР легко договорился по территориальному вопросу и заключил договор о дружбе, которым советская дипломатия попыталась оправдать свою агрессию в Лиге Наций. Не вышло - СССР был исключен из этой международной организации, предшественницы ООН. Лига Наций призвала все государства оказать помощь жертве агрессии. ООН, к сожалению, не способна даже на то, на что в 1939 году решилась Лига Наций.

Агрессию против Грузии необходимо остановить. Иначе она наберет более широкий размах. Мы, русские писатели-эмигранты, родившиеся и прожившие много лет в СССР, обеспокоены и опечалены тем, что происходит сейчас в нашем бывшем отечестве. Мы надеемся, что разум и ценности гуманизма, не знающие границ и вотчин, восторжествуют. Мы призываем американских и европейских государственных деятелей прекратить политику улыбок и рукопожатий. Время - действовать. Пожар рядом.

Виталий Амурский, Владимир Загреба, Владимир Марамзин (Франция),
Семен Ицкович, Ефим Макаровский, Семен Резник, Рудольф Фурман, Евсей Цейтлин, Виктор Фет, Константин Преображенский, Мирон Рейдель, Владимир Крыловский (США),
Эдуард Корицкий, Владимир Батшев, Светлана Кабанова, Игорь Рожков, Игорь Шестков, Вячеслав Демидов, Игорь Гергенрёдер, Леонид Борич, Генрих Шмеркин, Александр Зимин (Германия),
Леонид Ицелев (Австрия)

http://newtimes.ru/teletype/2008/08/12/---172.html