Democracy, culture, environment

Former Soviet dissidents have published petition in defence of Alexander Podrabinek, who is persecuted by the Kremlin-sponsored youth movement Nashi. The petion is open for signing.

Из блога Натальи Горбаневской ng68:

В последнее время прокремлевское движение «Наши», с молчаливого одобрения властей, развернуло кампанию преследования журналиста, бывшего политзаключенного Александра Подрабинека. Предлог — публикация им статьи «Как антисоветчик антисоветчикам». Действия «нашистов» и их покровителей вызывает у нас не только возмущение, но и некоторое чувство недоумения. Почему «нашисты» ограничиваются (пока?) Александром Подрабинеком, пускай он и мозолит им глаза более прочих? Мы тоже антисоветчики. Мы тоже считаем советскую власть преступной. И преступной ее руководящую силу — компартию. Мы тоже считаем, что у преступлений всегда есть конкретные исполнители: стукачи и палачи, трусы и дураки, корыстолюбцы и негодяи у власти. Это их стараниями советский режим совершил в XX веке чудовищные злодеяния. Мы надеемся, что такие взгляды разделяют миллионы наших соотечественников.

Мы не удивляемся тому, что некие ветераны (советской власти?) обратились в префектуру Северного округа с жалобой на вывеску ресторана «Антисоветский». Это, видите ли, оскорбляет их чувства. Они правильно почуяли веяния времени, решили, что наступает их пора — пора советского прошлого. Да и может ли быть иначе в стране, где систематически нарушают права человека, убивают журналистов и правозащитников, царит полицейский произвол, совершаются бессудные казни, процветают пытки? В бесправовом государстве, которым руководят в основном люди, сделавшие в прошлом комсомольскую, партийную карьеру.

Мы никому не отказываем в праве оскорбляться антисоветским и приносить в связи с этим жалобы. Но и у нас есть право оскорбляться советским и высказывать свои убеждения. А вот права преследовать людей за убеждения нет ни у префектуры Северного округа, ни у «Наших», ни у российской власти. Как не было его и у советской власти, сажавшей своих оппонентов в тюрьмы и психушки, а то и просто совершавшей убийства.

Мы прекрасно понимаем, что за дилетантами-«нашистами», с их кампанией «прикрытия», стоят опытные в расправах люди. У нас есть все основания серьезно опасаться за здоровье и жизнь Александра Подрабинека. И если с ним что-нибудь случится, ответственность за это будет нести российская власть, ее высшие руководители.

Бывшие политзаключенные:

Кирилл Подрабинек, Электросталь
Иосиф Бегун, Израиль
Ирина Белогородская-Делоне, Париж
Владимир Буковский, Кембридж
Наталья Горбаневская, Париж
и другие.

СБОР ПОДПИСЕЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
Не обязательно быть политзаключенным, достаточно чувствовать себя антисоветчиком и соглашаться с текстом письма.

http://ng68.livejournal.com/495379.html

Russian gas giant Gazprom plans to build its new HQ in St Petersburg, a supertall skyscraper right next to St Petersburg’s historic city centre. The tower, Okhta Centre (also known as Gazprom City), would ruin the city’s unique skyline. The public movement against Gazprom City is collecting signatures from people concerned about St Petersburg’s future. The movement is asking for the international community to join its effort. Please sign the petition against the Okhta Centre at http://bashne.net/ (”Bashne net” translates as “No to the tower.”)

Над Петербургом нависла беда – четырехсотметровый небоскреб, который изуродует всеми любимые виды города. Он будет виден с набережных Невы, от Исаакиевского собора, с Дворцовой площади. 400 метров – это больше, чем три колокольни Петропавловского собора. Заказчики строительства (ОАО «Газпром») пытаются получить разрешение на возведение башни, попирая действующий закон об охране исторических панорам города. Властями города игнорируется официальное предупреждение ЮНЕСКО исключить Петербург из списка всемирного культурного наследия.

С потерей Петербурга мы потеряем не только город, но и историческую память: строительство одного небоскреба откроет дорогу другим высоткам, и через несколько лет город станет неузнаваем.

Горожанам отказали в праве проведения референдума, поэтому защитить красоту великого города можно только всей страной, всем миром.

Оставьте свою подпись на сайте: http://bashne.net/

The journalist and human rights activist Alexander Podrabinek has been getting threats from the youth movement Nashi, sponsored by the Kremlin, after he published an article, the pretext for which was renaming a Moscow restaurant from "Anti-Soviet" to "Soviet". Actually, his article is more about those WW2 veterans, who served the Soviet regime in persecuting dissidents and in other crimes. This is a very sensitive subject in Russia and many Russian public figures have already pronounced either for or against the content of Podrabinek's article. What follows is a petition in defence Alexander Podrabinek, open for signing. I have signed it, because I agree with what Podrabinek has written.



Российская власть, в лице 1-го заместителя главы Администрации президента РФ Владислава Суркова и подведомственной ему шпаны из движения «Наши», развернули наглую кампанию преследований и травли журналиста Александра Подрабинека и членов его семьи. На Александра Подрабинека сыплются угрозы расправы, его дом собираются пикетировать кремлевские молодчики, ему грозят высылкой из страны.

Мы требуем немедленно остановить этот чудовищный произвол в отношении журналиста и правозащитника Александра Подрабинека!

Мы напоминаем всем задействованным в этой грязной кампании – от вдохновителей до рядовых исполнителей, – что подобного рода преступное попрание норм действующей Конституции РФ неминуемо влечет за собой уголовную ответственность. Рано или поздно.

Руки прочь от Александра Подрабинека! Если вы готовы поддержать Александра Подрабинека, поставьте ЗДЕСЬ свою подпись!

Поставить подпись:
http://www.ej.ru/form/

Александр Подрабинек: Как антисоветчик антисоветчикам... (Статья, с которой все началось)
http://www.ej.ru/?a=note&id=9467

Илья Мильштейн: Паразиты ВОВ
http://www.grani.ru/opinion/milshtein/m.157977.html

Александр Подрабинек: "Ситуация, возможно, хуже, чем это кажется на первый взгляд"...
http://www.ej.ru/?a=note&id=9494

There will be a meeting organised by Solidarity movement on 22 August, the Day of the National Flag. It will take place in Moscow by the memorial sign to those killed on 21 August 1991.



Движения "Солидарность" и "Август-91" подали уведомление в мэрию Москвы о проведении акции 22 августа.

Шествие было запрещено городскими властями, и акция пройдёт в формате митинга у памятного знака погибшим у Белого дома 21 августа 1991 года, который находится на пересечении Нового Арбата и Садового кольца.

Сбор участников - 22 августа, в 11:00 у выхода со станции метро Краснопресненская.

Приходите на митинг, поддержите анонс акции баннерами и ссылками.

Код баннера здесь:
http://www.rusolidarnost.ru/anonsy/aktsiya-v-den-gosudarstvennogo-flaga

There will be a meeting against punitive psychiatry and violation of human rights next Tuesday at 7 p.m. The place is near the monument to Griboyedov, metro station "Chistye Prudy" in Moscow.

Приглашаем принять участие в митинге "Против карательной психиатрии и против нарушения прав человека в России", который состоится 18 августа 2009 года в 19.00 (до 20.00) возле памятника Грибоедову (станция метро "Чистые пруды").

Организаторы Комитет в защиту политзаключенных, объединение Ф.А.К.Э.Л.-П.О.Р.Т.О.С.

Контакные телефоны: 972-58-72 Приведенная Юля,
8-926-499-59-25 Четаева Надя.

О карательной психиатрии читайте здесь: http://ybelov.livejournal.com/252469.html

Активисты Гринпис заблокировали вход в Министерство природных ресурсов в г. Квебеке, протестуя против уничтожения девственных лесов.

Greenpeace activists blocked access to the Ministry of Natural Resources in Québec City yesterday to disrupt regular business in protest against the destruction of Quebec’s intact forests. They also hung a banner reading: “Boreal Forest: The Destruction Starts Here”.

“The ministry’s regular business has been to approve forest destruction for decades. Today, we are here to disrupt that business and we need your support to send a loud and clear message to the government,” said Nicolas Mainville, Greenpeace forest campaigner.

Sign the petition:
http://www.greenpeace.org/canada/en/campaigns/boreal/take-action/end-intact-forests-destruction

Today, 28 March, at 20.30 o'clock local time you can vote Earth by switching off your lights for one hour - Earth Hour.

Aujourd’hui, 28 mars, a 20.30 de votre temps local, Vous pouvez voter pour la Terre, en éteignant l'électricité pendant une heure – L'heure de la Terre.

Idag, 28 mars, kl. 20.30 lokaltid, Ni kan rösta för Jorden. Släck lamporna och allt som drar energi i ert hem för en timme – Jordtimmen.

Сегодня, 28 марта, в 20.30 по местному времени Вы можете проголосовать за Землю, выключив электроприборы на один час – Час Земли.

Currently, 82 countries and more than 3200 cities are committed to Earth Hour 2009, a huge increase from people participating in 35 countries for Earth Hour 2008.

1 billion 'votes' is the stated aim for Earth Hour 2009, in the context of the pivotal 2009 United Nations Climate Change Conference.

Among the participants this year is, for the first time, the United Nations headquarters in New York City.

P.S.

In Finland about 100 cities and municipalities have participated in the event, including Karis.

At 20.30 o'clock street lights were turned off. Most of the houses around Lärkkulla were dark. But lamp-posts in Lärkkulla were still shining. I went around the school's buildings turning off unnecessary lights and asking people to do the same. I also wrote an Earth Hour message on the blackboard in the computer room.

http://www.progressivecoalition.ca/

Elected with the support of just 38% of Canadians, Stephen Harper’s chosen to act as though he has 100% of the power. Instead of working with other parties to tackle the current economic crisis, Harper’s opted for total inaction and political tricks. And now he’s lost the confidence of Parliament.

A 62% majority of Canadians didn’t vote for Stephen Harper. They voted for a government that will kick-start our ailing economy and put their family first.

If you’re ready for change, then you’re a part of the 62% majority. Get involved.

SIGN THE PETITION TODAY – 62PERCENTMAJORITY.CA



Élu avec l’appui de seulement 38 pour cent des Canadiens, Stephen Harper a choisi d’agir comme s’il avait 100 pour cent du pouvoir. Plutôt que de travailler avec les autres partis pour aborder la crise économique, M. Harper a choisi l’inaction et les manœuvres politiques. Maintenant, il a perdu la confiance du Parlement.

Une majorité de 62 pour cent des Canadiens n’ont pas voté pour Stephen Harper. Ils ont voté pour un gouvernement qui stimulera notre économie en difficulté et qui mettra les priorités des familles au premier plan.

Si vous êtes prêts pour un changement, vous faites partie de la majorité de 62 pour cent. Vous pouvez y participer.

SIGNEZ LA PÉTITION – MAJORITEDE62POURCENT.CA

В крупнейших городах Канады пройдут митинги в поддержку коалиционного большинства в Парламенте и в защиту планеты от глобального потепления.

The Harper government released an economic update last week that had no vision for the future of our environment. There was no economic stimulus that would create a green economy and green jobs.

Worse still, at the United Nations climate change conference that has begun in Poznan, Poland, the Harper government is clearly not prepared to join the world and take real action on global warming. The UN conference in Poznan is a crucial milestone in the fight to stop global warming.

The leaders of Canada's three opposition parties have proposed a coalition government that will take action on global warming. All three leaders have supported the KYOTOplus pledge to support significant reductions in Canada's greenhouse gas emissions. The Harper government does not support the science-based reduction targets of KYOTOplus.

On Thursday, Saturday and Sunday, you have opportunities to show your support for Canadian action and political leadership on global warming. Make your voice heard.

Rallies for coalition government ( Read more... )

This is a campaign against amending the Russian Constitution. My number is 313.

Russian human right defenders demand an immediate review of the disgraceful Yukos trial and the release of all prisoners in this case.



Прошло 5 лет с тех пор, как 25 октября 2003 г. отряд спецназа ФСБ провел операцию в Новосибирске по захвату Михаила Ходорковского. Один из богатейших людей России, глава крупнейшей и самой прозрачной нефтяной компании страны, спонсор левых и либеральных партий, был арестован так, как будто он лидер бандформирования. В тот же вечер Басманный суд Москвы дал санкцию на арест. При этом было полностью проигнорированы обязательства Российской Федерации, вытекающие из Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод. Между тем, за две недели до этого Пленум Верховного суда обязал все суды руководствоваться этой конвенцией и практикой Европейского суда. Так началась эпоха «басманного правосудия» и новый период в новейшей истории России, отмеченный циничным использованием правосудия, поточной фабрикацией политических процессов, ликвидацией демократических принципов.

Ходорковский, вместе со вторым участником процесса Платоном Лебедевым, и сейчас за решеткой. Они отбывают 8-летнее заключение.

В декабре 2006 г. против них было возбуждено новое уголовное дело – теперь их обвиняют в хищении всей добытой ЮКОСом нефти! Уже 22 месяца Лебедев и Ходорковский находятся в следственном изоляторе, хотя суд определил им наказание в колонии общего режима. Две трети уже отбытого срока Ходорковский провел в карцерах или камерах следственного изолятора. Под глумливым предлогом ему отказывают в условно-досрочном освобождении.

Никто не знает, что стало главной причиной ареста Ходорковского и всего дела ЮКОСа: публичный ли спор Ходорковского с Путиным на совещании в Кремле в феврале 2003 года, когда главе государства пришлось выслушать упреки в фантастическом масштабе чиновничьей коррупции; или активная поддержка Ходорковским и фондом «Открытая Россия» интеллигенции и независимых структур гражданского общества; или, просто, силовая составляющая «партии власти» сочла, что настал удобный момент для грандиозного передела собственности. ( Далее )

Сбор подписей продолжается по zpch(a)mail.ru

Подписал петицию канадскому правительству с требованием сокращения выброса парниковых газов.



I signed a petition telling the federal government of Canada to set a national target of cutting greenhouse gas emissions by at least 25 per cent (from the 1990 level) by 2020 and have a credible plan to meet this target.

The organisers are targeting a minimum of one million signatures for this petition. The signatures will be delivered to the United Nations climate conference that will take place in December 2009 in Copenhagen, Denmark. This conference will make the crucial decision about a second phase of the Kyoto Protocol. Canada must be part of the solution, not part of the problem.

You can help ensure that Canada create and meet this target by signing this petition today. (Note: your Canadian postal code is required).

http://www.kyotoplus.ca/

An interesting and informative article about growing popularity of internet petitions to Russian authorities. As for me, I often take part such campaigns (see this tag of my blog).

В России все большей популярностью стал пользоваться жанр открытой переписки с властью

С начала октября в стране идет общественная кампания в защиту арестованного экс-юриста ЮКОСа Светланы Бахминой. В Интернете собирают подписи под письмом президенту России с просьбой помиловать женщину, ждущую ребенка. В среду к этой проблеме подключились и члены Общественной палаты РФ. В нашей стране всегда были популярны такого рода коллективные обращения. Но, по мнению экспертов, власть слышит подписантов лишь тогда, когда сама того желает. Впрочем, правозащитники, обладающие еще советским опытом «переписки с властями», уверены, что петиции дают возможность гражданам почувствовать, что от них хоть что-то, да зависит.

Вся статья
http://www.newizv.ru/news/2008-10-17/100024/

The World Wildlife Fund is campaingning against the construction of a pipe line in the North-East of Sakhalin by Exxon Mobil, which threatens a rare population of grey whales. You can sign the campaign letter by clicking on the link below.



Чтобы сохранить места обитания редчайшей популяции серых китов, которых осталось только 130, и защитить территории традиционного природопользования, по инициативе WWF на северо-востоке Сахалина создается морской заказник. В него входит и Пильтунский залив, обеспечивающий китов кормовой базой.

Компания «Эксон Нефтегаз Лтд» планирует уже этой зимой в рамках расширения проекта «Сахалин-1» проложить трубопровод через этот залив несмотря на многочисленные протесты российской и международной природоохранной и научной общественности.

Помогите остановить этот опасный проект! Отдайте свой голос за сохранение серых китов и в защиту интересов коренных малочисленных народов Сахалина!

http://www.wwf.ru/about/what_we_do/oil/threats/full_list/sakhalin/exxon_letter

Even though I am strongly against Medvedev, I have signed this appeal to pardon Svetlana Bakhmina, because it might help her. My signature number is 1583.

Друзья, недавно Светлане Бахминой, юристу ЮКОСа, повторно отказали в условно-досрочном освобождении. Светлана отсидела четыре года в мордовской колонии, это больше половины срока, который она получила по статье 160 и 198 статьям УК РФ. Дома у нее остались два мальчика: семилетний Федя и девятилетний Петя. Сейчас Светлана беременна, на седьмом месяце. Обычно, даже наш, не всегда самый гуманный суд, в таких случаях соглашается на условно-досрочное освобождение или дает отсрочку исполнения приговора до достижения детьми совершеннолетия. В этот раз что-то сломалось. Разум, совесть, милосердие то ли натолкнулись на сакральность «дела ЮКОСА», то ли просто эти понятия — не частые гости в Зубово-Полянском суде Мордовии.

Мы можем посетовать, поругать «на кухне» бесчеловечную систему, просто пожать плечами и продолжить дальше жить, воспитывать детей, работать, развлекаться — жить с этим. А можем что-то сделать.

Давайте обратимся с письмом к президенту. Даже если вы не голосовали за Дмитрия Медведева — это президент нашей с вами cтраны и у него есть конституционное право помиловать Светлану.

Compaign for resignation of education ministry officials of the Orenburg region, where a secondary school has collapsed killing five children.

Я попросил Члена парламента от своего избирательного округа в г. Квебеке проголосовать за принятие законопроекта о объязательной маркировке генетически модифициорованной пищи в Канаде.

To Luc Harvey, MP
Conservative Party of Canada

Dear Sir,
We all have the right to know what we are eating and the right to not eat GE foods. I support mandatory labelling of GE food, which is already practiced in over 40 countries in Europe and elsewhere. Bloc Québécois MP Gilles-A. Perron’s Bill C-517 would allow implementation of mandatory labelling in Canada. I am asking you to vote in favour of Bill C-517. Please confirm your intention to support this important bill.

Regards,

Iouri Belov
Citizen of Canada from Quebec City
temporarily living in Finland
www.suomi24.ru

If you are a Canadian citizen, you can ask your MP to vote for this important bill. You can find your member of Parliament using your Canadian postal code. See the instructions on the site of Greenpeace.
http://www.greenpeace.org/canada/en/campaigns/ge/take-action/take-action-on-c517

"We, a group of students of the Sociology Department at Moscow State University, have asked the department's administration to improve the quality of teaching, stop force-feeding us with ultranationalist propaganda, and ensure acceptable conditions of life and study. In response to our demands, the administration has stepped up repressive measures: friends who were distributing leaflets have been arrested by the police; individual students have been threatened; and the dean's office and a servile student's committee have written a letter to the rector (president) of the university asking to clamp down on any unapproved student protest actions, campaigns, or meetings on campus. All this is part of an attempt to muzzle us and create a wall of silence to conceal the dramatic state of affairs at the department".

Read more and sign students' petition



"Мы, группа студентов социологического факультета Московского государственного университета, потребовали от администрации улучшить качество образования, прекратить реакционную пропаганду, обеспечить минимум бытовых удобств. В ответ на наши действия администрация факультета начала репрессии. Об этом свидетельствуют задержание милицией наших друзей, раздававших листовки, угрозы в адрес отдельных студентов, сфабрикованное деканатом и сервильным студенческим комитетом письмо ректору с требованием пресекать любые несанкционированные акции, выступления и собрания на территории университета. Нам хотят зажать рот и окружить молчанием драматическое положение дел на факультете".

Читать дальше

Please sign a petition in support of Tibetans.

To Chinese President Hu Jintao: "As citizens around the world, we call on you to show restraint and respect for human rights in your response to the protests in Tibet, and to address the concerns of all Tibetans by opening meaningful dialogue with the Dalai Lama. Only dialogue and reform will bring lasting stability. China's brightest future, and its most positive relationship with the world, lies in harmonious development, dialogue and respect".

http://www.avaaz.org/en/tibet_end_the_violence/98.php/?CLICK_TF_TRACK

Президенту Китая Ху Цзиньтао: "Мы, граждане мира, призываем Вас продемонстрировать сдержанность и уважение к правам человека в Вашей реакции на протесты в Тибете и ответить на чаяния всех тибетцев вступлением в реальный диалог с Далай-ламой. Только диалог и реформы могут дать надёжную стабильность. Светлое будущее Китая и его добрые отношения с другими зависят от развития гармонии, диалога и взаимоуважения."